Découverte de 4 des plus beaux villages au cœur du massif du Luberon. Lourmarin (stop 30 mn), Bonnieux (stop photo), Lacoste (stop 30 mn) et le château familial du Marquis de Sade , et enfin Roussillon ses maisons colorées et ses falaises d’ocres (stop 30 mn). Au cœur du monde rural, fruitiers, tournesols, lavandes, coquelicots et vignes, tel un patchwork de couleurs et de senteurs, s’offriront à vous pour votre émerveillement.
Discover four perched villages in the heart of the Luberon mountain range. We’ll visit Lourmarin (we’ll take a 30-min pause), Bonnieux and its panoramic terrace (stop photo), Lacoste and the family castle of Marques of Sade (we’ll take a 30-min pause), and the colored village of Roussillon with its red cliffs (we’ll take a 30-min pause). You’ll experience colors and fragrances of fruit-trees, sun- flowers, lavenders fields, poppies fields, wine trees and more all day long. On the way back we’ll drive by one of the oldest roman bridges of France: Bridge Julien.
Vous verrez 2 villages (Lacoste , Bonnieux), et visiterez 3 autres villages classés du Luberon (Gordes, Roussillon, Lourmarin).
You'll drive through 2 villages (Lacoste, Bonnieux) and visit 3 of the best villages in the Luberon (Gordes, Rossillon, Lourmarin), where you'll stop for 30 min in each.
Le long des routes du plateau de Valensole éclairées par la douce lumière du matin, nous ferrons de nombreux arrêts photos autour des champs de lavandes et un arrêt de 20 mn dans le village de Valensole.
Along the roads of the Plateau de Valensole, lit by the soft morning light, we'll make time to stop to take photos of the lavender fields with a 20-min pause in Valensole village.
Le long des routes du Luberon, nous découvrirons les Lavandes en fleurs ainsi que le village de Roussillon (stop 30 mn). Nombreux arrêts photos.
Along the roads of the Luberon, we’ll discover the lavender in bloom and the village of Roussillon (30-min pause). We’ll make many pauses for photos.
